CD MONTEFUERTE FUTBOL ESKOLA BERRIA / NUEVA ESCUELA DE FÚTBOL

CD MONTEFUERTE FUTBOL ESKOLA BERRIA

2002, 2003 eta 2004ko neska-mutilak
5-7 urte bitarteko umeak
Laster, futbol zelai berrian bi egun, ordubetez.
Titulodun entrenatzaileak, esperientzia handikoak, euskaraz zein erdaraz.
Umeentzako saio dibertigarriak, futbolean hasteko teknika ezberdinak, jokoak eta abar…

PRÓXIMA APERTURA DE LA ESCUELA DE FÚTBOL CD MONTEFUERTE

Niños y niñas de los años 2002, 2003 y 2004
Iniciación de 5 a 7 años.
Brevemente, campo de fútbol NUEVO, dos días a la semana, una hora cada uno.
Entrenadores titulados, mucha experiencia, sesiones en euskera y/o castellano.
Sesiones divertidas para los peques, técnicas diferentes para iniciarse en la práctica del fútbol, mediante juegos, etc…

MULTIABENTURA GAZTEENTZAT

Antolatzailea: Arrigorriagako Gaztegunea

Izena emateko: Abusu Zentro Soziokulturala

Adina: 18 - 30 urte

Epea:irailaren 16-25era

e-mail: gaztegune@arrigokultura.org

X. URTEURRENA / X ANIVERSARIO

Abusu Arrantza eta Casting Klubak bere X. urteurrena ospatzeko ondorengo egitaraua prestatu du:

Irailak 23, asteazkena, 19:30etan: Argazki Erakusketaren inaugurazioa Abusu Zentro Soziokulturalaren sarrera nagusian.

Irailak 25, ostirala, 18:00etan: "Baleak salba ditzagun" lanaren aurkezpena, BIHAR txotxongilo-teatroaren eskutik, Aretoan.

Irailak, 26, larunbata: 11:00etatik - 14:00etara: Klubaren Ate Irekien jardunaldia; haur jokoak eta tailerrak DETRAKA TALDEaren eskutik; eta 14:00etan Herri bazkaria Santa Isabel frontoian.

El Club de Pesca y Casting Abusu ha preparado el siguiente programa para celebrar su X aniversario:

23 de septiembre, miércoles, a las 19:30: inauguración de la Exposición de fotografría en la entrada del Centro Sociocultural Abusu.

25 de septiembre, viernes, a las 18:00: representación de la obra "Baleak salba ditzagun" a cargo del teatro de títeres BIHAR en el Salón de Actos.

26 de septiembre, sábado, de 11:00 a 14:00: Jornada de puertas abiertas; juegos infantiles y talleres infantiles a cargo de DETRAKA TALDEA; y a las 14:0o, comida popular en el Frontón Santa Isabel.

"SIAL"-EN IKASTAROAK / CURSOS DE "SIAL"

"SIAL" Emakumeen Elkarteak ondorengo ikastaroak eta tailerrak antolatzen ditu 2009-10 ikasturterako:

• Mantzentze gimnasia
• Karibeko dantzak
• Bolilloak
• Patchwork
• Eskulanak
• Yoga. Pilates
• Menopausia
• Aromaterapia eta kosmetika naturala

Izena ematea, irailaren 21 eta 22 izango da Abusu Zentro Soziokulturaleko 4. gelan, 18:00etatik 19:30etara.

• La Asociación sociocultural de mujeres "SIAL" organiza los siguientes cursos para el curso 2009-2010:

Gimasia de mantenimiento

Bailes caribeños

• Bolillos
• Patchwork
• Manualidades
• Yoga. Pilates
• Menopausia (gimnasia mental)
• Aromaterapia y cosmética natural

El plazo para apuntarse a los cursos será los días 21 y 22 de septiembre en el aula 4 del Centro Sociocultural Abusu, de 18;00 a 19:30 horas.

MENDI IRTEERA / SALIDA AL MONTE

OSEA Mendizale Taldeak antolatuta ARNOTEGI mendira (426 m.) irteera izango da datorren igandean, irailak 20. Topagunea eleiza aurrean izango da goizeko 9:30etan. Otartekoa eta ura norberak ekarri behar du.

Etorri!

OSEA Mendizale Taldea organiza una salida al monte ARNOTEGI (426 m.) para este domingo, día 20 de septiembre.
El encuentro será a las 9:30 frente a la iglesia. Traer bocadillo y agua para la excursión.

Anímate!